Sources & Credits

Text and translation

• Arabic text (QPC Hafs script, word by word — the edition shown on Quran.com)
  King Fahd Glorious Quran Printing Complex, via Quran.com / QUL
• Word positions (Uthmani script, used to line up meanings and audio)
  QUL — Quran script, resource 56
• Word-by-word English meanings
  QUL — word-by-word translation, resource 92
• Word-by-word transliteration
  QUL — transliteration, resource 71
• English translation
  Saheeh International (via QUL, resource 193)
• Surah names and verse counts
  QUL — Quran metadata, resource 70
• English meanings of surah titles (e.g. "The Cow")
  Quran.com chapter names
• Three word transliterations missing from QUL (2:181:5, 8:6:12, 36:52:7)
  Quran.com word-by-word, checked word for word

Recitations

• Mishary Rashid Alafasy — Murattal, Hafs
  Verse-by-verse audio with word timings, QUL ayah-recitation-mishari-rashid-al-afasy-murattal-hafs-953
  View on QUL
• Mahmoud Khalil Al-Husary — Murattal, Hafs
  Verse-by-verse audio with word timings, QUL ayah-recitation-mahmoud-khalil-al-husary-murattal-hafs-957
  View on QUL

Audio is streamed from Tarteel's audio servers, or played from copies you downloaded to this device.

Fonts and privacy

Quran text is shown in the KFGQPC Uthmanic Script Hafs font by the King Fahd Glorious Quran Printing Complex, with Scheherazade New (SIL International) and Amiri Quran as fallbacks. Scheherazade New, Amiri Quran, Figtree and Fraunces use the SIL Open Font License. All fonts are included with the app.

No account or advertising trackers. Vercel Web Analytics measures anonymous page visits on the public website when enabled. Searches and private utility pages are excluded. Bookmarks, settings and downloads stay on your device.